locupleto


locupleto
locuplēto, āvī, ātum, āre (locuples), I) mit dem Nötigen ausstatten, zu einer besseren Lage-, zu Wohlstand verhelfen, in gute Verhältnisse versetzen, u. in diesem Sinne = bereichern, tenuiores, Cic.: multos, Nep.: multitudinem crebris excursionibus, Nep.: übtr., sapientem locupletat ipsa natura, Cic. – II) mit Abl. = mit etwas wohl od. reichlich ausstatten, reichlich versehen, bereichern, homines fortunis, Cic.: milites praedā, Nep.: maximā auri argentique praedā locupletatus, Cic.: templum picturis, Cic.: übtr., ipsam eloquentiam graviorum artium instrumento, Cic.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch von Karl Ernst Georges. 2002.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • locupleto — adj. Que está cheio, repleto. = FARTO   ‣ Etimologia: latim medieval locupletus, i, rico, abundante …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • locupletare — lo·cu·ple·tà·re v.tr. (io locuplèto) BU rendere ricco Sinonimi: arricchire. {{line}} {{/line}} DATA: 1581. ETIMO: dal lat. locuplētāre, der. di locuples, etis ricco …   Dizionario italiano

  • locupletarsi — lo·cu·ple·tàr·si v.pronom.intr. (io mi locuplèto) BU diventare ricco, arricchirsi …   Dizionario italiano

  • locupletare — {{hw}}{{locupletare}}{{/hw}}v. tr.  (io locupleto ) (raro, lett.) Arricchire …   Enciclopedia di italiano

  • locupletare — v. tr. [dal lat. locupletare, der. di locŭples etis ricco ] (io locuplèto, ecc.), non com. [far diventare ricco, con la prep. di del secondo arg.] ▶◀ arricchire. ↓ fornire, munire. ◀▶ depauperare, impoverire. ↓ privare …   Enciclopedia Italiana

  • ՀԱՐՍՏԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0068 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c ն. πλουτίζω dito, locupleto. Մեծացուցանել կամ ճոխացուցանել զօրութեամբ, փառօք, ընչիւք. *Զօրացոյց հարստացոյց զտկարս. Մծբ. ՟Ժ՟Թ: *Հարստացուցանէր զփայտն ոսկւոյն փառք …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • locupletar — v. tr. e pron. 1. Tornar ou tornar se rico. = ENRIQUECER ≠ EMPOBRECER 2. Tornar ou ficar completamente cheio. = ENCHER ≠ ESVAZIAR   ‣ Etimologia: latim locupleto, are, enriquecer …   Dicionário da Língua Portuguesa


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.